Pour tout dire…
Enfin traduite en français, la biographie du célèbre joueur de hockey Martin Brodeur est livrée aux passionnés de ce sport. L’ouvrage raconte non seulement la carrière de Brodeur, mais aussi certains faits marquants de sa vie personnelle. On retrouve dans cet ouvrage de belles photos prises par son père, Denis Brodeur, l’un des meilleurs photographes sportifs au Canada.
En septembre 2006, un livre sur la vie et la carrière de Martin Brodeur, écrit par le journaliste torontois Damien Cox, était publié au Canada anglais. La traduction française de ce bouquin, intitulé à l’origine Beyond the Crease, est maintenant disponible en librairie au Québec dans sa traduction française.
Dans ce livre de 303 pages, le gardien de but des Devils du New Jersey traite de divers sujets qui ne manqueront pas d’intéresser les fans de celui qui devrait logiquement battre les records établis par Patrick Roy. En plus des faits saillants de sa brillante carrière, Brodeur parle, entre autres, de son enfance, de son rôle de père et même de son divorce, qui a été très médiatisé au printemps 2003.
« Si j’ai accepté de parler de ma carrière dans ce bouquin, c’est parce que je juge bon de le faire pendant que je suis encore un joueur actif, a indiqué Brodeur. Je ne voulais pas attendre d’être à la retraite pour sortir un livre. »
« J’avais hâte que le livre soit traduit pour le bénéfice des amateurs de hockey du Québec. »
Martin Brodeur
Avis
Il n’y a pas encore d’avis.